babylon prevoditelj

utorak, 25.09.2007.

Upute za instalaciju i konfiguraciju

Dao sam si truda i napravio mali video u kojem sam objasnio kako podesiti Babylon da prevodi sa i na engleski jezik. Ako vam treba prevod na neki drugi jezik, postupak je isti. Dakle downloadajte Babylon i slijedite ove upute.

srijeda, 27.09.2006.

Babylon - Software za prevođenje

Koliko vremena trošite dok ne pronađete značenje određene riječi?
Treba vam dobar software za prevođenje sa engleskog ili na engleski?



Da li Vam je ovo dovoljno dobro?

Ja preporučujem - Babylon.
Zašto? - kliknite na play tipku i poslušajte:



Jako puno čitam online ili offline literaturu koja je na engleskom. I često naiđem na riječ za koju nisam siguran što znači. Prije nego što sam instalirao Babylon, moj put do otkrivanja značenja određene riječi je izgledao ovako:

Čitam neki dokument i naletim na riječ «obscure». Moram kopirati rijec OBSCURE i otići na www.taktikanova.hr/eh/ (znači moram se maknuti sa dokumenta kojeg čitam i otvoriti svoj homepage na Aboogy.com. Moram kliknuti na link prema taktikanovi, pastirati riječ u polje za prevod i kliknuti TRAŽI da bih dobio traženi pojam na hrvatskom. Naravno da moram biti spojen na internet) Ovo traje jako dugo i ja se ne mogu koncentrirati na text kojeg čitam.

Sa Babylonom stvar izgleda ovako:

Dovučem miša iznad riječi OBSCURE. Držim tipku CRTL i kliknem desnu tipku na mišu. Iskače prozor u kojem mi Babylon automatski prevodi riječ. Kad maknem miša sa Babylon prozora – isti se gasi. Vrijeme od moje potrebe za prevedenom riječi do stvarno prevedene riječi je 1 sec!

Downloadajte Babylon 6 - besplatno

Koje su glavne prednosti Babylona:

- ne gubite koncentraciju sa texta kojeg čitate zbog prevođenja.
- ne gubite vrijeme za Copy – Paste
- ne morate biti spojeni na internet (skinete željeni rječnik sa njihovog sitea)
- Babilon možete iskonfigurirati da vam odjednom prevodi riječ na više jezika
- audio – poslušajete kako se određena riječ pravilno izgovara
- Babylon čita bilo koji text koji se nalazi na ekranu vašeg PC-a. (čak i tekst u slici)

Ostale prednosti:

- jednostavna konfiguracija
- baza preko 50 jezika
- specifični riječnici (encikolopedia britanica, oxford rječnik, english sleng dicitionary i mnogi drugi )


Moj rođak Tonči koji ne zna engleski, muku je mučio sa internetom i svojim PC-em i raznim prevoditeljima. Nakon što je probao Babylon često mi, bez ikakve najave pošalje sms:

Stari moj, Babylon je ZAKON.

Probajte Babylon besplatno i odlučite da li zadovoljava vaše potrebe. Downloadajte Babylon 6 - besplatno

<	rujan, 2007
P	U	S	Č	P	S	N
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv

Komentari da/ne?